News

Stop Tihange in de optocht in Maastricht, een rampenoefening met instructies

Tijdens de carnaval in Maastricht liep een delegatie van de Vereniging Stop Tihange Nederland mee in de optocht. Compleet met een gammele scheurtjesreactor, geigertellers, gasmaskers, beschermende pakken, een medisch team voor als het mis gaat en voorzien van een uitvoerige handleiding die werd uitgedeeld aan het bezorgde publiek.

Hier de handleiding in het Maastrichts, Maastreechs. Nederlandse vertaling onderaan.

TIAOSJ, UM DIECH TE BESJÄÖRE

Leef lui.

Dit is un rampeoefening veur es de sjäörkesreactor vaan Tiaosj de loch in vluig,

INSTRUCTIES:

-pak uuch Jodiumpil of un aander placebo.

-unne boesjie bij de ‘Sterre der zee’ deit soms woondere.

-daot deure en vinsters tow en es geer boete zeet in eeder geval uuch rits

-Duuk oonder un taofel en es geer die neet höb zoe deep meugelik bókke.

-Eet eve geine slaoj. Reube mage wel.

-Drink haaf um. Neet te broen want daan is ut te aajt.

-pak uuch vas en hool eur anti-stralingspekske oet de kas.

-Dans altied naor ut noorde (weg vaan Tiaosj).

-Maak unne ketting of reijaloet want saame stoon veer sterrek.

Lieve mensen,

Dit is een rampenoefening voor als de scheurtjescentrale van Tihange de lucht invliegt.

Instructies:

– pak uw jodiumpillen of een andere placebo

– een kaarsje branden bij de “Sterre der Zee” doet soms wonderen

– sluit ramen en deuren en in elk geval uw rits

– duik onder de tafel, als u die niet hebt moet u zo diep mogelijk bukken

– eet even geen sla, rapen mogen wél

– drink half-om, niet te donker, want dan is het te oud

– pak elkaar vast en haal het anti-stralingspakje uit de kast

– dans altijd naar het noorden, weg van Tihange

– maak een lange ketting, want samen staan we sterk

– vier nog een stralende carnaval.